Friday, October 4, 2013

減肥恩物: 金平牛蒡 Kinpira Gobo


有人說過,女生最大成就不是找到好工,亦不是找到好老公,而是減肥成功。減肥的確是女人終生事業。高中時代明明不是胖妞的我覺得自己胖胖,常嚷減肥。外出吃中飯時,會與同學共享麥當勞一客6件麥樂雞,即每人3件!(請不要問我為何減肥還吃麥樂雞,這樣沒有邏輯的行為,現在也覺得好笑。)正常人不可能會飽,何況處於發育時期的我。這般不理性的減肥行徑,肥,是減不了,換來的是體質變差,經常胃痛,要隨身帶備胃藥。影響深遠,至現在偶爾會胃病發作。

現在的我當然不會絕食減肥,明白減肥一定要有適量運動,配合少油、少鹽、少糖及低脂健康飲食,方可事半功倍。即使減肥,也不能捱餓,而牛蒡正正是減肥恩物。據網上資料,牛蒡屬根莖類植物,含有碳水化合物、蛋白質、 維他命、礦物質等,更含豐富纖維素,絕對是健康之選。

這道金平牛蒡是日本家常料理,熱食冷食佳宜。



金平牛蒡 Kinpira Gobo 

材料:
牛蒡 Burdock Root   x半條
紅蘿蔔 Carrot    x 1/4 條
芝麻 Sesame   x適量

金平汁:
鰹魚高湯 Dried Bonito Broth (如沒有可用水代替)   x 2 tbsp
味醂 Mirin   x1 tbsp
日本醬油 Japanese Soy Sauce   x 1 tbsp
糖 Suger x  1 tsp
麻油 Sesame Oil   x 1 tsp 
料理酒 Cooking Wine x 1 tsp

做法:
1. 準備一盆水,加入1小匙白醋,牛蒡切絲後放入水中,可防止牛蒡氧化變色
2. 紅蘿蔔切絲
3. 平底鍋下油,以中小火炒牛蒡
4. 牛蒡略軟身,可加入紅蘿蔔,炒至略軟身
5. 加入金平汁,炒至收汁。如喜歡軟身些,可先加入2匙水,炒5分鐘後加入金平汁。



6. 收汁後盛起,加入芝麻







No comments:

Post a Comment